Rozmiar 30 w damskich spodniach, zwykle oznaczany jako W30, odpowiada w przybliżeniu polskiemu i europejskiemu rozmiarowi 40 oraz literze L. Liczba 30 oznacza obwód talii podany w calach, a nie w centymetrach. Jeden cal to 2,54 cm, więc W30 odpowiada około 76 cm w pasie.

Rozmiar W30 – przeliczenie

Rozmiar US Wymiar talii Przybliżony rozmiar PL/EU
W30 30 cali, około 76 cm 40 / L
W29 29 cali, około 74 cm 38–40 / M–L
W31 31 cali, około 79 cm 40–42 / L

Oznaczenie W30 spotyka się przede wszystkim w rozmiarówce jeansów i innych spodni denimowych. Przeliczenie na rozmiar 40 jest orientacyjne, ponieważ fason i tabela producenta mogą zmienić dopasowanie. Na to, jak leżą spodnie w rozmiarze 30, wpływają przede wszystkim:

  • różnice między tabelami rozmiarów poszczególnych marek,
  • wysokość stanu, ponieważ spodnie z wysokim i niskim stanem opierają się w innych miejscach ciała,
  • krój oraz skład materiału, zwłaszcza zawartość elastanu,
  • rzeczywisty obwód talii lub bioder, który najlepiej porównać z tabelą konkretnego producenta.