Rozmiar 5 1/2 nie ma jednego odpowiednika w polskiej numeracji. Trzeba najpierw sprawdzić, czy chodzi o system US, czy UK, a także czy tabela dotyczy obuwia damskiego, męskiego czy dziecięcego. Ten sam zapis 5,5 może odpowiadać różnym rozmiarom EU, dlatego najpewniejszym punktem odniesienia jest długość wkładki w centymetrach.
Co oznacza rozmiar 5 1/2?
Zapis 5 1/2, spotykany także jako 5.5, najczęściej oznacza rozmiar amerykański US albo brytyjski UK. Nie są to jednak równoważne systemy. Przykładowo damskie 5.5 US w tabelach Nike i New Balance odpowiada rozmiarowi EU 36, natomiast 5.5 UK w tabeli Adidas oznacza rozmiar EU 38.
Znaczenie ma również przeznaczenie buta. Rozmiar damski 5.5 US może odpowiadać mniej więcej EU 36–36 2/3, podczas gdy w obuwiu dziecięcym zapis 5.5 może oznaczać zupełnie inny zakres. Numeracja europejska, używana także w Polsce, jest oparta na systemie Paris point, ale producenci różnie przeliczają ją na rozmiary US i UK.
5.5 jaki to rozmiar EU u różnych marek?
Poniższe zestawienie pokazuje przykładowe wartości z tabel producentów. Dotyczy ono przede wszystkim obuwia damskiego, ponieważ w tej kategorii rozmiar 5.5 US występuje często:
| Marka | Płeć | System | Rozmiar EU | Długość wkładki |
|---|---|---|---|---|
| Nike | damskie | US 5.5 | 36 | 22,5 cm |
| Adidas | damskie | US 5.5 | 36 2/3 | 22,5 cm |
| New Balance | damskie | US 5.5 | 36 | 22,5 cm |
| Reebok | damskie | US 5.5 | 35,5 | 22,5 cm |
| Adidas | męskie | US 5.5 | 38 | 23,3 cm |
| New Balance | męskie | US 5.5 | 38 | 23,5 cm |
Różnice w tabeli pokazują, dlaczego sam numer nie wystarcza. Nawet przy tej samej wartości 5.5 długość wkładki może być inna, a rozmiar EU może zmieniać się między markami i kategoriami obuwia. Przed zakupem sprawdź tabelę konkretnego modelu, a nie tylko ogólną konwersję US–EU.
Jak dobrać buty w rozmiarze 5.5?
Najbezpieczniej zmierzyć stopę w skarpetach, które będą używane z danym obuwiem. Pomiar wykonaj na stojąco, ponieważ stopa może wtedy nieznacznie się wydłużyć. Potrzebujesz kartki A4, ołówka i linijki:
- Stań na kartce i odrysuj obrys stopy, trzymając ołówek prostopadle do podłoża.
- Zmierz odległość od najbardziej wysuniętej części pięty do końca najdłuższego palca.
- Jeśli stopy mają różną długość, przyjmij wynik dla większej stopy.
- Do pomiaru dodaj około 0,3–0,5 cm luzu i porównaj wynik z tabelą producenta.
Wartość podana w centymetrach może występować jako długość wkładki, długość stopy albo w systemie Mondopoint, zwykle wyrażanym w milimetrach. Nie zawsze oznaczają one dokładnie to samo, dlatego sprawdź opis tabeli. Przy butach turystycznych lub sportowych znaczenie ma też zapas miejsca na ruch palców i grubsze skarpety.
Najpewniejszy wybór to nie „5.5”, lecz konkretny rozmiar EU powiązany z długością wkładki wskazaną przez producenta.
W praktyce rozmiar 5 1/2 może oznaczać różne wartości, między innymi EU 35,5, 36, 36 2/3 albo 38. Bez informacji o systemie, płci, marce i długości wkładki nie da się wskazać jednej poprawnej konwersji.
